Capture d’écran 2026 05 01 à 11.50.11

Monastère

édifice unique

bel environnement

histoire

Ter Apel

Le monastère joliment situé à Ter Apel

Au Monastère de Ter Apel, découvrez une construction historique unique, entourée de forêts de feuillus et d'un environnement d'une beauté à couper le souffle. Ce monastère était et reste un lieu d'hospitalité et de dévotion pour les voyageurs et les pèlerins de passage. Le monastère date de 1465 et vous le trouverez à Ter Apel, dans le coin le plus extrême sud-est de la province de Groningue. Situé sur une crête sablonneuse fortement boisée, il se trouve le long de l'ancienne route commerciale entre Münster en Allemagne et la ville de Groningue.

Le Monastère à Ter Apel et ‘ Domus Novae Lucis ’

En l'an 1465, l'Ordre de la Sainte-Croix accepta le monastère, alors appelé ‘ Apell ’, comme un don de Dieu. La colonie lui fut offerte par le pasteur et vicaire Jacobus Wiltingh en l'an 1464, à condition qu'un monastère y soit construit. La direction de l'Ordre avait entre-temps désigné le monastère des Croisiers Sainte-Gertrude, à Bentlage en Allemagne, comme monastère mère. Les prêtres et les frères laïcs y furent envoyés dans les années 15e eeuw vers le monastère actuel de Ter Apel. Le monastère a reçu le nom de ‘ Maison de la Nouvelle Lumière ’ (‘ Domus Novae Lucis ’ en latin).

Réforme en 1593

Après que les quatre prêtres et frères laïcs aient emménagé, la construction du monastère à Ter Apel s'est poursuivie. Outre le bâtiment du couvent, des moulins à eau, une porterie, une boulangerie-brasserie, une tannerie et un logement pour les invités ont également été construits. Cependant, lorsque Guillaume d'Orange a conquis la région en 1593, la Réforme a eu lieu. Le catholicisme a été abjuré.

Problèmes après l'an 1600

Dans les siècles qui ont suivi l'année 1600, le monastère a été ravagé par de graves problèmes tels que des incendies, des tempêtes et des coûts d'entretien exorbitants. Cela a notamment nécessité la démolition de la façade ouest. Il en fut de même pour les cellules des Croisiers en 1834, ainsi que pour les voûtes de l'église en 1837.

Capture d'écran 2026 05 01 à 11.50.22

Ingénieur de la ville De Vos à Nederveen Cappel

Heureusement, entre 1930 et 1933, la ville de Groning a décidé de lancer un plan de restauration approfondi du monastère de Ter Apel. Sous la direction éclairée de De Vos tot Nederveen Cappel, un ingénieur municipal réputé de l'époque, le monastère a été soigneusement restauré et conservé. Pour plus d'informations sur les travaux qui y ont été réalisés à cette époque, veuillez consulter le site du monastère : www.kloosterterapel.nl.

En bref, les Jardins de Mien Ruys offrent une expérience formidable à chacun.

Jan Sterenberg et l'architecte danois Johannes Exner

L'architecte Jan Sterenberg a également laissé sa marque au monastère de Ter Apel. Il était connu comme un ardent défenseur de logements moins chers et de meilleure qualité dans notre pays. Sterenberg a d'abord commencé sa carrière en tant que concepteur de bungalows, notamment à Ter Apel. Par la suite, il a conçu de grands projets de logement et a également assuré la planification urbaine. C'est seulement après sa retraite que Sterenberg s'est investi dans l'actuel musée du monastère de Ter Apel. Et de quelle manière. Grâce à son implication, l'aile ouest du monastère a été conçue selon les plans de Johannes Exner, un architecte danois.

Reconstruction de la brasserie modèle en 2007

En 2007, le monastère, qui fait partie du top 100 des monuments de l'UNESCO aux Pays-Bas, a été reconstruit. Cette fois, c'était le tour de la zone du grenier dans les ailes nord et est. De plus, une brasserie modèle a été reconstruite dans la cave voûtée des provisions.

Un monastère pour tous

Une visite de ce monastère unique mérite vraiment d'être recommandée. C'est aussi une véritable exploration de l'histoire néerlandaise pour les enfants. Les jeunes visiteurs découvriront notamment une plume d'oie et, s'ils osent, pourront marcher sur le sol du grenier du monastère. Les grands arbres de la forêt du monastère offrent un formidable lieu de cachette et la forêt est un endroit très agréable pour se promener pour les adultes. Après la visite du monastère, visitez d'autres lieux dans le environnement Emmen ?

Vous souhaitez vous détendre après toutes ces activités ? C'est tout à fait possible chez nous, à l'hôtel. Découvrez nos chambres en un clic.